2013年11月30日星期六

'30 Years!' - home time

在一周的长谎言和不穿手表后,在黑暗的早晨醒来并不好玩。洗了&穿着,我让我们成为一个啤酒,我们周围有一个快速的整洁。我们的出租车提前10分钟到达,我们将我们的行李沿着狭窄的楼梯倒在路上。

道路很安静,我们在良好的时刻制作机场,迅速掉下了我们的行李,通过了安全并坐下来阅读。易于喷气式飞机旅行令人惊讶的是,没有压力 - 他们甚至拥有自己的终端 - 2C。我们吃了一些早餐,目前坐在等待我们的航班中,座位可爱舒适,比我们在任何其他机场都有更好。 自从我们到达它的第一次是多云,预测看起来相似,所以我很高兴上周充分利用阳光灿烂的日子。

我们有一个非常轻松的一周。我们之前曾在巴塞罗那留在巴塞罗那,所以在所有半建造的大教堂仍然只有10年后仍然只有半身左右的探险! 相反,我们享受当地社区的生活,在市场上徘徊,在海滩上散步,吃简单,便宜但填充食物,配有便宜的酒和Cava。我们不是昂贵的餐厅,食物和葡萄酒是当地酒吧价格的3倍。我们一周试图讲西班牙语 - 凯茜做得很好。 但大多是我们在30周年周年期间享受轻松和融合在一起。我们未来的假期都将在我们的露营车中,所以没有更多的机场为我们 - 我们不能等待。 但是我们本周真的很享受,而且似乎奇怪的叮当响眼镜,而不说我们的假期吐司到2010年来!'。

2013年11月29日星期五

'30 Years!' - day Seven

这是我们在巴塞罗那的最后一天。 昨晚我们都有宽松的头,所以有一点谎言,前往午间午餐。 我们沿着海滩走,沿着滨海道路沿着寻找午餐的地方 - 我们在海滩上的一个餐厅结束 - xup xup. - 仍然,漫长的散步清除了我们的头。

凯茜有火腿炸丸子开始,我有一个温暖的山羊奶酪沙拉 - 非常法语。 然后我们分享了海鲜,肉类&蔬菜肉肉杉 - 诚实不是很好。既满是,凯茜去了她的日常桨,我们慢慢地沿着海滩回来。 到目前为止,现在是下午3点,微风很寒冷,所以我们回到公寓里买了啤酒和一个寒意。

大约下午5:30,我们就像太阳落在山上一样。它很冷但不是刮风。我们前往巴利的地区,看看一些商店,做一些圣诞购物;我给自己买了一条围巾和凯茜的一些手套。 然后我们发现了一个旧的'巧克力'咖啡馆 - 叫做 La Granja. - 自1872年以来运行。但首先,我们不得不买一些churros。 几扇门是一家小商店,除了各种类型的churros。一个男人在那里买他们买了公斤。当我们买了6个Churros总共来获得了6个Churros时,这两个旧的旧乳酪非常快乐€1.20。返回咖啡馆我们抓住了一张桌子和有序的热巧克力。 这是一块小玻璃,充满了非常黑的巧克力 - 它非常丰富,而且不太甜蜜。这对Churros来说非常好,我们扣入厚厚的液体 - 可爱!

很好地温暖了,我们走过狭窄的街道,终于在大教堂广场结束。 当圣诞市场正在设置时,我们将在这里通过这里,各种摊位持有人建造各种尺寸的木摊位,就像很多棚子一样。很明显,由于只有少数摊位,建筑工作仍然正在进行。 一切都卖了各种圣诞装饰品,大多是非常俗气的。 有些人比其他人更宗教,具有小的诞生数据。购物和徘徊完成,这是Tapas时间!

我们走进巴塞罗那 La Bombeta.一家家庭跑步酒吧/餐厅。 它仍然很早,所以只有几个人坐下来。我订购了啤酒,凯茜有一杯敌人。 We ordered our food:
Potatos Bravos - 两种酱汁覆盖 - 一个非常好的一个,一个非常辣
火腿克鲁奎斯
受虐和炸茄子切片
猪肉煎蛋卷
香肠在白葡萄酒
辣椒粉香肠

甚至在过去的两个项目来之前,我们意识到我们会订购太多的食物,因为部分是巨大的!我们吃了我们所能做的东西,但留下了很多东西。坐在美国旁边的当地家庭藏在怀特贝,婴儿墨鱼,巴卡罗,蜗牛和沙拉。我们支付了我们的账单并进入了凉爽的夜晚,期待着在公寓休息的全部腹部。我们停下来买一些脱火水以帮助我们的消化!返回公寓,完成包装,我们前往早晚睡觉,准备在早上出租车。

看着冲浪者男孩......再次!

2013年11月28日星期四

'30 Years!' - day Six

我们的一天懒洋洋地开始,我们最终沿着海滩散步散步。酒店在当地的室内市场享用早餐,位于拐角处的一个小咖啡馆。 我们都有鸡蛋,香肠和白豆在油和大蒜煮熟 - 美味。 我们散步了,停止了一些炸婴儿鱿鱼和冰镇啤酒。 我们走在奥林匹克村,开始展示其年龄。 在我们的回程之旅中,我们再次在市场咖啡馆停下来,所以凯茜可以享受一些厚厚的热巧克力,新鲜炸的churros浸入 - 我有一杯静脉。老板在西班牙语中问我们来自哪里。当我们告诉他曼彻斯特所有足球链接出来 - 切尔西是好的,但穆赫诺是一个非常糟糕的人!

我们返回公寓,以获得我们平常的酿造和贪睡。 大约下午6点我们走到了市场广场,进入了一个叫做的小塔帕吧 Cova de Fumado。这个地方没有迹象,所以除非你知道它的存在,否则错过了很容易。 已经有一群当地的“老男孩”,坐落在一个长长的大理石顶部桌子之一,享用啤酒和一些戏.. 我们坐在一张桌子上,店主今晚解释了菜单上的内容;这是一个写在黑板上的简单菜单,但看起来很鲜美。我们每一杯葡萄酒,然后订购我们的食物:
在家庭制造的大蒜蛋黄酱中烤面包
烤朝鲜蓟
烤虾
他们着名的Bomba - 覆盖着面包屑和油炸的肉丸和炸薯条 - 这些都带有火热的辣酱。

所有这一切都是美味的,迅速享用,并迅速吃,在我们周围有一个巨大的嘈杂的嗡嗡声。 在某些时候,当地来了,拿了备用椅子,在我们的桌子上说,你好并订购了自己的一个男人盛宴。 我们所接受的是妈妈&爸爸在后来进来;爸爸抓住了一把椅子看着这件事,妈妈在自己坐在厨房之前检查了酒吧和厨房。 仍然感觉有点馁,我们订购了一些蚕豆和本地香肠。 豆类非常柔软,在红酒,大蒜煮熟&辣椒粉,香肠炎热,快乐,毫无酥脆。
令人愉快,我们享受了大气和食物,虽然凯茜认为它有点油腻(使用橄榄油的绑扎)并说厨房烹饪油闻起来有点旧。 但仍然是一个伟大的经历。然后我们将隔壁弄清楚酒吧Ke喝一杯饮料和聊天。

我们也听说过 苦艾酒吧 距离很短的步行;我们从来没有这样做如此以为这会很有趣。酒吧非常黑暗,'Bo-ho'和一点喊 - 它完美地塑造了苦艾酒氛围。 我们告诉酒吧女服务员我们之前没有苦艾,所以她解释说并展示了我们如何制作,并以较弱的是他们自己的方式开始。 这一切都感到有点偷偷摸摸和顽皮。 这个我们发现有点弱,所以下次要求更强大。哇,是强大的! 在这一杯之后,我们都感到有点出来,凯茜的嘴唇和喉咙感到麻醉,我们都有点咯咯地笑。 我们不记得离开那里和散步,而且今天早上都用大量宿醉醒来。这是一个经历,但可能是我们的一次性!

再次在巧克力和churros
在阳光下的德米斯的比赛







我们应该过去走了!





OOOH - 它的滑倒了太好了!
从苦艾酒麻痹!

2013年11月27日星期三

'30 Years!' - day Five

我今天早上离开了Cathy Snoozing,突然出现了一些香港,鸡蛋,矿泉水和面包。 早餐完成我们越来越短(1分钟)步行前往海滨长廊,度过愉快的一小时,坐在温暖的阳光下。 我们回到公寓里拿起了几件事,走出了徘徊 Parc cuitadella..  我们在一些步骤中找到了一个阳光明媚的地方,坐在那里半小时只是冷静下来。 感到有点杀死我们回到了Mercat de Santa Caterina购买了一些优秀的Iberican Ham - 5J - 我们在兰萨罗特岛,然后继续前往Mercat La Boqueira。 我们走在食物摊位上,计划停在其中一个小酒吧的一些小吃,但它们都非常昂贵(旅游中央),所以我们决定尝试一杯Cava(Cathy)和Rioja(Me)其中一个'尝试在购买'葡萄酒商人(如何文明!),并在我们的小书中寻找午餐停止。 A place called Elizabet's 看起来不错 - 当地家庭熟食,距离酒店仅有很短的步行路程。

我们进去抓住了一张桌子。 菜单全部是西班牙语,但我们设法订购了。凯茜有一个馄饨起动器,我吃鸡蛋烤西红柿酱和树林 - 既非常好吃。对于主要的凯茜在骨头上的小牛肉脸颊上有碎片,我炖炖牛肉,再次出色。这项服务然而,混乱,3名等候员工中的每一个都是我们,他们都不知道我们订购了什么!最后一顿有酒瓶酒来了€20 - 对市中心不错。

当我们离开酒吧时,它与一个强大的东风较冷。 我们迅速走回巴塞罗那,在途中停下一个非常鲜美的冰淇淋。  转动我们的公寓楼的角落我们可以看到大海在风中掀起了大风,棕榈树正在弯曲,沙尘暴吹过一个木头,所以我们躲在公寓里煮沸。我们今晚向吃饭咬一口吃的意图可能被天气的结合和比计划午餐更大的组合挫败了!所以我们计划在观看iPad的TED谈判时宁静的夜晚& roll!

由海滩为我的早期咖啡 - 和平
在冬天阳光下的Parc课程中冷却



我究竟知道她在想什么......“我想在那里游泳!”

2013年11月26日星期二

'30 Years!' - day Four



今天是我们的第30周年纪念日 - 因此,这些博客帖子的标题。在本周期间,我们也在说“30年!”当我们碰杯时作为敬酒!

在早上开始懒惰的开始后,我们的计划是前往梅卡特·德拉达科拉德买卖一些午餐装备,然后在阳光下散步到Parc坐野餐。 我们在市场上有一个良好的漫步,这是英国外面的任何市场的通常高标准 - 美味的食物,鲜鱼,水果和准备的沙拉和餐点。 在周围的途中,我们决定废弃野餐,而是为了吃一些午餐而进入城市。 因为我们很接近,我们走过毕加索博物馆并进入 el xampanyet是一个城市最着名的CAVA酒吧之一。 我们在10年前在我们上次访问时吃了这一点,唯一缺少的是在地板上的锯末。 我们分享了一个小瓶蹄蜥,并享受由侍者中选择的小吃混合物 - 主要是生鱼,火腿和玉米饼 - 全部美味。 Cathy还尝试了当地的Anis利口酒。我认为这比她迅速咯咯地笑了,这比她所期望的更强大! 在这之后,我们走过很狭窄的街道,试试一些巴斯克拼音 Euskal Etxia.,食物栖息在面包顶部。 我们帮助自己贴上几个贴图,但发现这个地方有点自命不凡,食物有点相似和平淡。 因此,该计划是返回“我们的”本地区域 - 巴塞罗那。

我们在市场附近的一条狭窄的街道上散步,听到了一些拉丁风格的小号音乐。 在这条路上是一个叫做的小酒吧 可以人类o.  当我们在几分钟内完成的时候,我们到达时,我们就是在这个小酒吧的桌子外排队。 非常常备的地方,食物很简单,但非常美味,有一个主要的海鲜菜单,但有一些伟大的肉类选择。 他们没有英语,但我们得到了。 我们在下面下了一瓶当地葡萄酒€4个瓶子,加上油炸鱿鱼,油炸的青椒,马铃薯和一些小牛肉。 不是最健康的饭菜,但它很可爱。 这是一个非常非正式的氛围,究竟是我们喜欢的那种地方。

毕竟是那种食物(和葡萄酒!)我们为一个午睡准备好了,所以在傍晚的新鲜空气和海滩散步之前,所以崩溃了几个小时。 现在已经用完了啤酒,看了一些西班牙电视 - 试图学习一些新的词 - 我们真的很喜欢我们的一天。 我们不需要昂贵的餐厅或酒店,以便享受我们的30年里程碑 - 我们只需要彼此!



午餐时间Anis - 早期尖叫!
el xampanyet

红葡萄酒和巴斯克泛曲面

可爱的午餐时间纪念日




2013年11月25日星期一

'30 years!' - day Three

我们乘坐1030分,享受清澈的蓝天和太阳,因为我们走到了 我们当地的室内市场.  雇用我们的西班牙语和许多指向的话,我们买了火腿,奶酪,红辣椒,洋葱,无花果和克罗奎斯,以及在面包店相反的乐园。在阳光下坐着卡布奇诺之后,我们在为我们的早晨海滩散步之前追溯到我们的购买。 凯茜有一个桨,我们站着看着冲浪者。我们在旅行到城市之前返回公寓。

我们沿着码头走到Las Ramblas的底部,在切入狭窄的中世纪的街道之前,一点点起来。 我们最终找到了前往毕加索博物馆(周一关闭的路线)和10年前我们记得的小熟食店。 在这里,我们买了各种罐装辣椒粉和一些藏红花。 通过狭窄的车道徘徊,我们停下来喝一杯 - 凯茜有热巧克力和churros,而我良好的矿泉水!

我们跟着我们回到公寓的路线抓住我们的书,然后坐在海滩上阅读,享受下午的阳光 - 11月下旬的可爱和温暖。我们真的很享受这些慵懒的日子,没有任何计划,只是决定那些随心所欲的事情。我们回到公寓送达了酿造,然后在出去吃饭之前阅读。

我们再次走到El Vaso de Oro for Tapas和啤酒。 我们从一些杏仁开始,加上一些辛辣的金枪鱼用切片的炸面包,然后尝试了chorizo&猪肉和一些非常辣的patatas bravas。 在散步上,我们在酒吧ke休了,为几杯红葡萄酒。 回到公寓里,我们有一个啤酒,看了西班牙语版的妻子交换。 我们只抓到了奇怪的单词,而是得到了它的主旨!所以结束了另一个轻松的一天。

更多巧克力和churros





2013年11月24日星期日

'30 Years!' - day Two

我们醒来很晚,早餐后沿着海滩进一步走路。 许多当地人都享受了(对我们感到强大)的早晨阳光。这包括一些勇敢的灵魂冲浪,虽然他们都穿着湿衣服。 我们走到码头和后退,停止几次坐下来享受我们脸上的阳光。 我读到一个良好的当地酒吧,离我们留下的地方 - el vaso de oro.  我们发现它并前往典型的巴塞罗那酒吧 - 长,非常狭窄,充满嘈杂的当地人! 许多人坐在酒吧凳子上,小吃沿着酒吧散开 - 它看起来绝对美味,但是,正如我们想吃的肉菜蛋糕,我们刚喝啤酒。 他们也啤酒自己的啤酒,所以我们肯定会回到那里。

我们搬走了抓住一张桌子 l'Arros,沿着Passeig Joan de Borbo的一家餐厅。 坐在阳光下,享受一杯敌人,我们订购了我们的食物。 凯茜有鱿鱼,我有一些鱼炸薯条,我们作为一个起动器分享。我们的共享海鲜岛是伊比利亚猪肉,黑色布丁和香肠,它很美味!凯茜用奶油加泰罗尼亚兰州完成,我喝了一杯咖啡。 我们忙碌的几个星期已经赶上了我们,所以我们回到公寓里的一个贪睡........第二天早上醒来!



看着男孩冲浪

我们的iberican猪肉,黑色布丁和chorizo​​ poella的遗体

2013年11月23日星期六

'30 Years!' - day One

当我们谈到我们想要度过的30日结婚周年纪念日时,我们有远远抛出的想法 - 也许是新西兰,或者在坦桑尼亚的野生动物园可能一周,其次是在桑给巴尔的海滩上。 但最终,并节省了购买自己的寒武纪,我们决定返回巴塞罗那,我们庆祝了我们的20日结婚纪念日。 我在信用卡上有很多忠诚度积分,这些积分涵盖了我们的回程航班和行李。 旅行时,我们更喜欢像当地人一样生活 在巴塞罗那渔人区的一个旧但翻新块的一个小公寓, 距离海滩约50米。

星期六早上0430年清晰而寒冷,因为我们向利物浦机场提供了飞往巴塞罗那的航班。 我之前没有飞过轻松喷射的情况有点不确定,但这种经验是无痛和无压力。 我怀疑我们在电视上看到的所有恐怖故事都是由那些潜在的生命的人造成的 只是不能按时上涨。 飞行时间不到两个小时,尾风前我们提前10分钟触动了10分钟。 快速通过护照控制和行李收集(为什么英国机场不能这么高?),我们跳到了Placa de Catalunya,从那里乘坐短途出租车到公寓。 文书工作和财务分类,我们沿着海滩长廊散步,享受我们希望的一周冬季阳光的第一周。

第一个停止是一个海滨酒吧,为凯茜和啤酒给我的茶。 然后我们在散步之前沿着长廊徘徊,然后探索这些老,高公寓之间的一些狭窄的街道。 我们最终遇到了一个名叫的小酒吧 查托。它忙于当地人,所以我们走进去抓住角桌。 啤酒订购,我们坐在氛围中坐下来,同时思考哪些塔帕斯尝试。 凯茜热衷于尝试她的西班牙语,虽然我们都知道这里的大多数人都说加泰罗尼亚人,这在某些方面更接近法语。 我们订购了Calamari,Fish Croquettes,以及一些当地奶酪用火腿。 一切都是基本的,但很好吃。 在此之后,我们突然进入几家商店,为本一周获得一些基本的规定,并将公寓袭击了一个贪睡。

我们沿着下午8:30左右走出去,沿着码头走到Las Ramblas。 这真的很忙,所以我们削减了四处狭窄的街道街道。 虽然上午9点的商店仍然是开放的。 我们都感觉有点疲惫,所以请送回 Placa Reial.,Las Ramblas的较大方块之一,边缘周围的酒吧和餐馆。  我们坐下来享受一些葡萄酒,有更多的葡萄酒 - 这次肉丸,大蒜大虾,小苜蓿和面包配番茄。在寒冷的步行之后,我们经过漫长的第一天后我们崩溃了。



从我们的公寓阳台查看
咖啡时间!

2013年11月7日星期四

欧洲的紧急电话号码和短语

我真的希望我们在国外旅行时都不需要联系紧急服务。 事故或健康状况的压力足够糟糕,而无需在紧急情况下进行信息。

所以我在各种欧洲语言中汇集了一些有用的单词和短语,以及欧洲范围的紧急电话号码 - 112。 此链接将您带您到公共Dropbox中的PDF文档: http://tinyurl.com/o3mjodr

我无法保证单词和短语是100%准确的,但它们足够接近,以便在打电话中允许您的留言,或者如果处理本地扬声器,则指向关键短语。

请随时像你喜欢的广泛分享这一点。 我印刷了彩色副本,层压它,并将其保留在我们的Campervan中易于访问的位置。